외국어로 메뉴판 만들기
외국어로 메뉴판을 쉽게 만들 수 있는 사이트가 있습니다. 이제는 어렵지 않게 외국어로 메뉴판을 만들어보세요.
대부분의 식당이나 레스토랑에서는 메뉴판을 한국어로만 표기하지만 점차 늘어나는 외국인 손님을 대응하기위해서는 메뉴판도 영문이나 다른 언어로 표기하는것이 좋은데요. 하지만 다른언어로 메뉴를 표기하는게 어떤것이 맞는지도 잘모르겠고 메뉴판제작 하는곳에 말하여도 어려운것이 많습니다. 이런 문제점을 쉽게 해결해주는 사이트를 지금 바로 만나보세요.
Food Trip In Korea
Food Trip In Korea는 한국관광공사에서 운영하는 사이트로 한국음식에 관한 소개와 동영상, E-Book, 관련사이트등을 소개하고 있습니다. 그중에서도 푸드트립인코리아는 외국어로 된 메뉴의 이름을 통일하고 적절한 이름을 추천해주는 서비스에서 시작해 외국어 메뉴판을 알맞게 만들 수 있게 도와주는 서비스를 시작하였습니다. 어떻게 만들수 있는지 간단하게 알아보고 따라해서 쉽게 외국어 메뉴판을 직접 만들어보세요.
홈페이지를 처음 접속하면 다음과 같은 메인페이지를 만날 수 있습니다.
사이트를 이용하기 위해서는 가장먼저 오른쪽상단에 통합로그인을 눌러서 SNS를 이용한 간단한 회원가입을 진행해야 합니다. 가입을 진행해주세요.
로그인한 후에는 메뉴중에 메뉴판만들기를 클릭합니다.
가장 먼저 메뉴판을 만들기 위해서 해야 할일은 레이아웃을 선택하는것입니다. 레이아웃선택에서 원하는 것을 선택하세요.
혹은 기존 샘플 선택을 누른후에 내가 원하는 샘플이 있는지 확인한 후 선택하셔도 됩니다.
저는 샘플16번을 선택해보았습니다. 자동으로 빈공간에 샘플의 레이아웃이 반영되었습니다.
수정이 필요할때에는 네모칸안에 마우스로 클릭한후 옵션창을 눌러 글자의 크기나 색상, 정렬방법등을 설정해보세요.
메뉴이름과 메뉴앞에 붙는 수식어, 뒤에붙는 세부표기사항을 수정하고 반영할 수 있으며, 메뉴의 상태를 간단하게 아이콘으로 new, best, hot등으로 표기할 수 있습니다. 메뉴의 외국어 표기또한 자동으로 반영되는데 영어, 일본어, 중국어 간체, 번체등을 설정할 수 있어서 외국어에 자신이 없는 분들도 쉽게 메뉴를 설정할 수 있습니다. 컴퓨터에 특별하게 갖춘 지식이 없어도 클릭만으로도 간단히 메뉴판을 만들어볼수 있죠.
QR코드의 활용은 여러분이 이 메뉴판을 어떻게 활용할지 여부에 따라서 큰 도움이 되는 기능이 될수도 있습니다.
메뉴를 설정하고 레이아웃을 다시 확인해보면 내가 원하는 메뉴이름과 가격, 각종 외국어표기가 잘 나오는것을 볼 수 있습니다. 더불어서 사진을 클릭하면 내가 찍은 사진이나 컴퓨터에 저장되어 있는 사진을 간단하게 불러오기로 집어넣을 수 있습니다.
이렇게 메뉴판의 표지를 별도로 만들어서 장식과 표지에 넣을 각종문구를 작성할수도 있습니다. 대략적으로 보여드리려 간단하게 작업했지만 여러분은 더욱 예쁘게 표지를 장식할 각종 메뉴가 있으니 활용하셔서 더욱 멋진 메뉴판을 만들어보시길 바랍니다.
우측에 떠있는 메뉴명 번역 신청을 누르시면 도움을 요청할 수 있습니다.
번역신청 페이지가 나오고 제목과 내용을 입력하면 내가 원하는 메뉴의 번역을 알려드립니다.
메뉴설정을 모두 마쳤다면 오른쪽 상단에 보이는 메뉴를 이용하여 메뉴명출력을 하거나 현재 메뉴를 내가 설정한 그대로 저장하고 나중에 다시 꺼내볼 수 있고 미리보기는 현재의 메뉴판이 어떻게 인쇄될지를 확인해볼 수 있는 메뉴입니다. 미리보기 메뉴에서 보이는 그대로 저장하여 파일로 받고 싶다면 미리보기화면에서 우측상단에 있는 PDF파일저장을 누르면 되겠습니다.
간단한 작업물
간결하고 깔끔한 메뉴판을 원하는 분들에게 잘맞을것 같은 무료서비스입니다. 심플하면서도 짜임새있는 메뉴판을 제작하 원하신다면 지금 한국관광공사에서 운영하는 Food Trip In Korea사이트를 이용해보세요.
꼭 메뉴판만들기를 이용하지않는다고해도 이사이트를 이용할 많은 이유가 있습니다. 그중에 메뉴를 검색하면 영어, 일본어, 중국어등으로 모두 알려주는 검색기능은 너무나도 유용하죠. 메뉴의 영어, 일본어, 중국어표기 등을 친절하게 알려드리며 왠만한 메뉴들이 거의 대부분 수록되어있어서 검색하면 다양한 메뉴의 설명이 검색되어집니다.
검색서비스외에도 검색페이지 상단에 (한식)외국어표지편람 다운로드 메뉴와 외국어표기 용례 사전 다운로드 바로가기 페이지도 링크로 걸려 있습니다. 특히 (한식)외국어표지편람은 PDF파일로 다양한 한식음식의 이름과 영어,일본어,중국어 표기등을 담아 제공하고 있어서 굉장히 유용한 파일입니다.
(한식)외국어표지편람의 PDF파일을 분할압축으로 업로드하여 드리니 필요하신분은 다운로드 받으세요.
식당을 운영하시는분들이나 음식의 외국어표기등을 해야하는 분들이라면 이 사이트에서 많은 도움을 받을 수 있으니 접속해서 유용한 정보를 얻어보시길 바라겠습니다.
관련글
이 글과 비슷한 관련 카테고리의 글을 함께 읽어보세요. 도움이 되는 정보가 많이 준비되어 있습니다.
PLAYGROUND - ai가 원하는 이미지를 무료로 생성해주는 사이트
PLAYGROUND - ai가 원하는 이미지를 무료로 생성해주는 사이트
PLAYGROUND AI 플레이그라운드는 완전한 무료로 운영되는 사이트는 아니지만 하루에 개인이 사용할 수 있는정도는 충분한 1000장의 사진을 만들고 다운로드 받을 수 있는 사이트입니다. AI가 자동으
commagun.tistory.com
사진의 필요없는 부분을 간단하게 제거해주는 사이트
사진의 불필요한 부분삭제 사진을 사용하려고하다보면 가끔씩 불필요한 부분이나 이오브젝트만 깔끔하게 제거했으면 좋겠다 하는 경우가 있습니다. 이 사이트는 이런 작업을 간단하게 클릭몇
commagun.tistory.com
한글발음을 소리나는대로 영어로 바꿔주는 사이트 Lexilogos
한글발음을 소리나는대로 영어로 바꿔주는 사이트 Lexilogos
한글발음을 영어로 알려주는 사이트 가끔씩 한글의 영어뜻이 아닌 소리 나는 대로 영어로 쓰고 싶거나 그렇게 해야 할 일이 있습니다. 이렇게 한글발음을 영어로 작성해 주는 사이트가 있어서
commagun.tistory.com
참고하세요
· 블로그 상단의 구독하기버튼을 누르시면 제 블로그의 새글을 바로 받아볼 수 있습니다.
· 방문하시는 여러분의 ♥공감 하나와 댓글 하나가 저에게는 큰힘이 될 수 있습니다.
· 이 글에는 다양한 어필리에이트 활동으로 수익금을 지급받을 수 있는 링크가 있습니다.
· 이 글은 즐겨찾기 카테고리에 위치하고 있습니다. 비슷한글을 보시려면 아래를 확인하세요.
'유용한정보 > 즐겨찾기' 카테고리의 다른 글
| 외국의 각종 로고를 쉽게 찾을 수 있는 사이트. VTLogo.com (2) | 2023.04.24 |
|---|---|
| CMYK컬러값으로 팬톤색상을 바로 찾는 사이트 소개 (1) | 2023.04.11 |
| PLAYGROUND - ai가 원하는 이미지를 무료로 생성해주는 사이트 (2) | 2023.03.24 |
| 사진의 필요없는 부분을 간단하게 제거해주는 사이트 (1) | 2023.03.20 |
| 한글발음을 소리나는대로 영어로 바꿔주는 사이트 Lexilogos (3) | 2023.03.12 |
댓글