결혼이민자 통번역 서비스 - 다문화가족의 의사소통에 불편함이 없도록 돕는 서비스 사업

 

결혼이민자 통번역 서비스

입국초기의 결혼이민자와 다문화가족이 생활 속에서 의사소통에 불편함이 없도록 통역과 번역 서비스를 지원하며 통·번역 인력채용 등으로 자립을 돕습니다. 여성가족부에서 다문화가족을 위해 수시로 제공하는 서비스입니다.

 

반응형

· 번역서비스를 받기 어려울때 책으로 보고 익혀보세요.

· 각 나라 언어로 말하기에 버겁다면 친숙한 생활영어를 공부해보세요.

 

지원대상

한국말이 서툰 결혼이민자의 가족·사회생활에 필요한 의사소통을 지원하기 위한 다문화가족 및 다문화가족을 직·간접적으로 지원하는 개인 또는 기관을 지원합니다.
 

선정기준

다문화가족 및 다문화가족을 직·간접적으로 지원하는 개인 또는 기관이 다문화가족센터에 내방, 전화, 이메일 등 신청 시 지원합니다.

 

 

 

서비스 내용

· 결혼 이민자의 주요 출신국 언어로 결혼이민자의 가족·사회생활에 필요한 의사소통을 지원하기 위한 통역과 번역 서비스를 제공합니다.
* 제공언어 : 결혼이민자 주요 출신국 언어(베트남어, 중국어, 필리핀어, 몽골어, 태국어, 러시아어, 캄보디아어, 일본어, 네팔어 등)
· 다문화가족 입국초기상담, 통역 및 번역지원, 가족 간 의사소통 및 생활상담을 제공합니다.
· 행정ㆍ사법기관ㆍ공공기관 이용 시, 통ㆍ번역 위기 상황 시 긴급지원을 제공합니다.

 

 

 

신청방법

전국 다문화가족 지원센터에 내방, 전화, 이메일 등으로 신청합니다.
 

처리절차

1.초기 상담 및 서비스 신청

다문화가족지원센터에서 서비스 신청을 접수합니다.

 

2.대상자 통합조사 및 심사

다문화가족지원센터에서 서비스에 대한 조사 및 심사를 진행합니다

 

3.대상자 확정

다문화가족지원센터에서 서비스 지급을 위한 대상자를 결정합니다.

 

4.이의 신청 접수

이의가 있는 경우, 다문화가족지원센터에 이의 신청할 수 있습니다.

· 번역서비스를 받기 어려울때 책으로 보고 익혀보세요.

· 각 나라 언어로 말하기에 버겁다면 친숙한 생활영어를 공부해보세요.

 

 

 

추가정보

전화문의

다누리콜센터 1577-1366

 

관련 웹사이트

다누리콜센터 http://www.liveinkorea.kr/

 

근거법령

다문화가족지원법

 

서식/자료

2022년도 가족사업안내 2권

2022년 가족사업안내 2권.pdf

4.15MB

 

 

 

참고하세요

● 블로그 상단의 구독하기버튼을 누르시면 제 블로그의 새글을 바로 받아볼 수 있습니다.
● 방문하시는 여러분의 ♥공감 하나와 댓글 하나가 저에게는 큰힘이 될 수 있습니다.
● 이 글에는 다양한 어필리에이트 활동으로 수익금을 지급받을 수 있는 링크가 있습니다.
● 이 글은 복지혜택정보 카테고리에 위치하고 있습니다. 비슷한글을 보시려면 아래를 확인하세요.